-
1 pluck up courage
-
2 pluck up courage
moral courage — духовные силы, сила духа
-
3 pluck up courage
собраться с духом ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pluck up courage
-
4 pluck up courage
Общая лексика: набраться храбрости, набраться смелости, собраться с духом -
5 pluck up courage
מצא עוז בנפשו, הרהיב עוז בנפשו, לבש עוז* * *◙ זוע שבל,ושפנב זוע ביהרה,ושפנב זוע אצמ◄ -
6 pluck up courage
mengumpulkan keberanian -
7 pluck up courage
cesaretini toplamak -
8 pluck up courage
cesaretini toplamak -
9 pluck up courage
hij vond de moed -
10 pluck up courage
expr.Mut fassen ausdr. -
11 pluck up courage
repade mod, tog mod till sig -
12 pluck up courage
• skupiti hrabrost -
13 pluck up courage
• rohkaistua• rohkaista mielensä -
14 pluck up courage
набраться храбрости, отважиться -
15 pluck\ up\ courage
-
16 to pluck up courage
to pluck up couragecriar coragem. she plucked up courage/ela criou coragem. -
17 to pluck up courage to do something
armarse de valor para hacer algoEnglish-spanish dictionary > to pluck up courage to do something
-
18 to pluck up courage
armarse de valor, cobrar ánimo -
19 to pluck up courage
-
20 ♦ courage
♦ courage /ˈkʌrɪdʒ/n. [u]coraggio: to pluck up courage, farsi coraggio; trovare il coraggio (di fare qc.); to call upon one's courage, chiamare a raccolta il proprio coraggio; He displayed considerable courage, ha dato mostra di (un) notevole coraggio; to lack courage, non avere coraggio; to lose courage, perdersi di coraggio (o d'animo); to take courage, prendere coraggio; farsi coraggio; (fam.) to screw up one's courage, farsi coraggio; farsi animo; to keep up sb. 's courage, tener su il morale di q.● ( slang) courage pill, pillola di barbiturico; ( anche) eroina □ to have the courage of one's convictions, avere il coraggio delle proprie convinzioni □ to take one's courage in both hands, prendere il coraggio a due mani.
См. также в других словарях:
pluck up courage — ● courage * * * I pluck up (or screw up or take) courage make an effort to do something that frightens one II see courage * * * pluck up (the) courage ◇ If you pluck up (the) courage to do something, you become brave enough to do it … Useful english dictionary
pluck up courage — summon up enough courage to do something frightening. → pluck … English new terms dictionary
pluck up courage — find in oneself the courage to, embolden oneself, find the strength within oneself to … English contemporary dictionary
Pluck — Pluck, v. t. [imp. & p. p. {Plucked}; p. pr. & vb. n. {Plucking}.] [AS. pluccian; akin to LG. & D. plukken, G. pfl[ u]cken, Icel. plokka, plukka, Dan. plukke, Sw. plocka. ?27.] 1. To pull; to draw. [1913 Webster] Its own nature . . . plucks on… … The Collaborative International Dictionary of English
courage — I (New American Roget s College Thesaurus) Lack of fear Nouns 1. courage, bravery, valor; boldness, strength; daring, gallantry, heroism, intrepidity; defiance, audacity; rashness, brinkmanship; confidence, self reliance; chivalry, prowess,… … English dictionary for students
pluck — [[t]plʌ̱k[/t]] plucks, plucking, plucked 1) VERB If you pluck a fruit, flower, or leaf, you take it between your fingers and pull it in order to remove it from its stalk where it is growing. [WRITTEN] [V n from n] I plucked a lemon from the tree … English dictionary
Courage — (Roget s Thesaurus) >Absence of fear. < N PARAG:Courage >N GRP: N 1 Sgm: N 1 courage courage bravery valor Sgm: N 1 resoluteness resoluteness boldness &c. >Adj. Sgm: N 1 spirit spirit daring gallantry … English dictionary for students
pluck — /plʌk / (say pluk) verb (t) 1. to pull off or out from the place of growth, as fruit, flowers, feathers, etc. 2. to give a pull at. 3. to pull with sudden force or with a jerk. 4. (sometimes followed by away, off, out, etc.) to pull by force. 5.… …
pluck — verb 1》 take hold of (something) and quickly remove it from its place. ↘catch hold of and pull quickly. 2》 pull the feathers from (a bird s carcass) to prepare it for cooking. ↘pull some of the hairs from (one s eyebrows) to make them… … English new terms dictionary
pluck — [OE] Pluck is a widespread Germanic word (Flemish has plokken, Swedish plocka, and Danish plukke, and German and Dutch the closely related pflücken and plukken), but it is ultimately of Latin origin. Prehistoric Germanic *plukkōn was acquired… … The Hutchinson dictionary of word origins
pluck — [OE] Pluck is a widespread Germanic word (Flemish has plokken, Swedish plocka, and Danish plukke, and German and Dutch the closely related pflücken and plukken), but it is ultimately of Latin origin. Prehistoric Germanic *plukkōn was acquired… … Word origins